* Now playing *

Stranica 2 / 32. Previous  1, 2, 3 ... 17 ... 32  Next

Prethodna tema Sljedeća tema Go down

Re: * Now playing *

Postaj by Gost on čet lip 05, 2014 7:06 pm


Gost
Gost


[Vrh] Go down

Re: * Now playing *

Postaj by Gost on čet lip 05, 2014 8:46 pm

jos jedan prastari jezik u izumiranju keltski brezhoneg.

ovdje je breton i engleski prijevod

Gortoz a ran (Denez Prigent & Lisa Gerrard)
I'm waiting
very approximative translation from breton to english !

- Gortozet 'm eus, gortozet pell
I was waiting, waiting for a long time
-skeud teñval tourioù gell
In the dark shadow of grey towers

- E skeud teñval an tourioù glav
In the dark shadow of rain towers
-C'hwi am gwelo ' c'hortoz atav
You will see me waiting forever

- Un deiz a vo ' teuio en-dro
One day it will come back
-Dreist ar morioù, dreist ar maezioù
Over the seas, over the lands

- Dreist ar maezioù, dreist ar morioù
Over the lands, over the seas
-D'am laerezh war an treujoù
To steal me on the trunks

- ' Teuio en-dro karget a fru
It will come back full of spray
-E skeud te4val an tourioù du
In the dark shadow of the black towers

- ' Teuio en-dro an avel c'hlas
Will come back the blue wind
-Da analañ va c'halon c'hloaz't
To breathe my wounded heart

- Kaset e vin diouzh e anal
I will be pulled away by its blow
-Pell gant ar red en ur vro all
Far away by its stream to another land

- Kaset e vin diouzh e alan
I will be pulled away by its breath
-Pell gant ar red, hervez 'deus c'hoant
Far away by its stream, wherever it wants

- Hervez 'deus c'hoant pell eus ar bed
Wherever it wants, far away from this world
-Etre ar mor hag ar stered
Between the sea and the stars


Gost
Gost


[Vrh] Go down

Re: * Now playing *

Postaj by Gost on pet lip 06, 2014 4:29 pm

Sad ću malo poremetiti prethodnu melankoličnu, mirniju energiju.. Happy


Gost
Gost


[Vrh] Go down

Re: * Now playing *

Postaj by Gost on ned lip 08, 2014 12:02 am


Gost
Gost


[Vrh] Go down

Re: * Now playing *

Postaj by Gost on čet lip 12, 2014 1:41 pm


Gost
Gost


[Vrh] Go down

Re: * Now playing *

Postaj by Gost on ned lip 15, 2014 9:14 pm




Gost
Gost


[Vrh] Go down

Re: * Now playing *

Postaj by Gost on ned lip 15, 2014 9:17 pm


Gost
Gost


[Vrh] Go down

Re: * Now playing *

Postaj by *madonna* on sub lip 21, 2014 8:50 am

avatar
*madonna*

Posts : 1012
Join date : 14.06.2014

[Vrh] Go down

Re: * Now playing *

Postaj by Gost on sub lip 21, 2014 10:17 am


Gost
Gost


[Vrh] Go down

Re: * Now playing *

Postaj by Gost on ned lip 22, 2014 7:39 am




Gost
Gost


[Vrh] Go down

Re: * Now playing *

Postaj by whisperer on ned lip 22, 2014 3:29 pm

avatar
whisperer

Posts : 1569
Join date : 01.06.2014
Location : Luna Malekova

[Vrh] Go down

Re: * Now playing *

Postaj by Gost on ned lip 22, 2014 5:11 pm

whisperer je napisao/la:
obožavam  flower  flower  flower  flower  flower  flower

Gost
Gost


[Vrh] Go down

Re: * Now playing *

Postaj by Gost on pon lip 23, 2014 7:45 pm


Gost
Gost


[Vrh] Go down

Re: * Now playing *

Postaj by Gost on pon lip 23, 2014 7:58 pm


Gost
Gost


[Vrh] Go down

Re: * Now playing *

Postaj by Gost on pon lip 23, 2014 8:09 pm


Gost
Gost


[Vrh] Go down

Re: * Now playing *

Postaj by Gost on pon lip 23, 2014 10:50 pm

escaped je napisao/la:
uz ovo bi se samo mazila, ljubila i uzdisala.

Gost
Gost


[Vrh] Go down

Re: * Now playing *

Postaj by besposlenpop on pon lip 23, 2014 10:55 pm

avatar
besposlenpop

Posts : 4225
Join date : 03.06.2014
Age : 58
Location : Zagreb West

http://www.cosgan.de/images/midi/frech/c042.gif

[Vrh] Go down

Re: * Now playing *

Postaj by Gost on pon lip 23, 2014 11:00 pm



Gost
Gost


[Vrh] Go down

Re: * Now playing *

Postaj by besposlenpop on pon lip 23, 2014 11:32 pm

avatar
besposlenpop

Posts : 4225
Join date : 03.06.2014
Age : 58
Location : Zagreb West

http://www.cosgan.de/images/midi/frech/c042.gif

[Vrh] Go down

Re: * Now playing *

Postaj by Gost on čet lip 26, 2014 12:28 am


Gost
Gost


[Vrh] Go down

Re: * Now playing *

Postaj by Gost on čet lip 26, 2014 12:34 am


Gost
Gost


[Vrh] Go down

Re: * Now playing *

Postaj by Gost on čet lip 26, 2014 12:42 am


Gost
Gost


[Vrh] Go down

Re: * Now playing *

Postaj by Gost on čet lip 26, 2014 11:49 pm



Citav dan ova smijesna pjesma umara moje mozdane vijuge Happy... To nije glazbeni crv, vec gusjenica. Nadam se da vam je vidljivo (i cujno) jer naslijepo postavljam...

Gost
Gost


[Vrh] Go down

Re: * Now playing *

Postaj by Gost on pet lip 27, 2014 12:06 am



.. bas sam u zanimljivom raspolozenju Grin

Gost
Gost


[Vrh] Go down

Re: * Now playing *

Postaj by Gost on pet lip 27, 2014 12:17 am


Gost
Gost


[Vrh] Go down

Re: * Now playing *

Postaj by Sponsored content


Sponsored content


[Vrh] Go down

Stranica 2 / 32. Previous  1, 2, 3 ... 17 ... 32  Next

Prethodna tema Sljedeća tema [Vrh]

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
Ne moľeą odgovarati na postove.